最終更新日：2025/09/23
She decided to write her new research findings clearly for a professional journal.
正解を見る
彼女は専門誌のために、新しい研究成果をわかりやすく著すことにした。
編集履歴（0）
元となった例文
She decided to write her new research findings clearly for a professional journal.
中国語（簡体字）の翻訳
她决定为专业期刊把新的研究成果写得通俗易懂。
中国語（繁体字）の翻訳
她決定為專業期刊以通俗易懂的方式撰寫新的研究成果。
韓国語訳
그녀는 전문 학술지를 위해 새로운 연구 성과를 알기 쉽게 글로 쓰기로 했다.
インドネシア語訳
Dia memutuskan untuk menulis hasil penelitian baru dengan cara yang mudah dipahami untuk jurnal ilmiah.
ベトナム語訳
Cô ấy quyết định viết những kết quả nghiên cứu mới một cách dễ hiểu cho một tạp chí chuyên ngành.
タガログ語訳
Nagpasya siyang isulat nang madaling maunawaan ang mga bagong natuklasan ng pananaliksik para sa isang pahayagang dalubhasa.
