元となった例文
He got stuck in the muddy swamp and couldn't move.
中国語（簡体字）の翻訳
他的脚被泥沼困住了，动弹不得。
中国語（繁体字）の翻訳
他被泥沼困住，無法動彈。
韓国語訳
그는 진흙 웅덩이에 발이 걸려 움직일 수 없게 되었다.
インドネシア語訳
Kakinya tersangkut di lumpur sehingga dia tidak bisa bergerak.
ベトナム語訳
Anh ấy bị lún chân vào bùn nên không thể di chuyển.
タガログ語訳
Naipit ang kanyang mga paa sa putik at hindi na siya makagalaw.
