最終更新日：2025/09/23
Before painting with the new color, I had to peel off the old stickers and grime stuck to the wall, so the work took the whole day.
正解を見る
新しい色で塗る前に、壁に貼ってあった古いシールや汚れを剥がす必要があったので、作業に丸一日かかった。
編集履歴（0）
元となった例文
Before painting with the new color, I had to peel off the old stickers and grime stuck to the wall, so the work took the whole day.
中国語（簡体字）の翻訳
在涂上新颜色之前，需要把贴在墙上的旧贴纸和污渍剥去，所以整个工作花了一整天。
中国語（繁体字）の翻訳
在塗上新顏色之前，需要把貼在牆上的舊貼紙和髒污剝除，所以作業花了一整天。
韓国語訳
새 색으로 칠하기 전에 벽에 붙어 있던 오래된 스티커와 때를 떼어내야 했기 때문에 작업에 하루 종일 걸렸다.
ベトナム語訳
Trước khi sơn màu mới, vì phải gỡ bỏ những miếng dán cũ và các vết bẩn dính trên tường nên công việc mất cả một ngày.
タガログ語訳
Bago pinturahan ng bagong kulay, kailangang tanggalin ang mga lumang sticker at dumi na naka-dikit sa pader, kaya umabot ng buong araw ang trabaho.
