最終更新日：2025/09/01
正解を見る
I try to incorporate as many customer requests as possible into the new proposal.
編集履歴（0）
元となった例文
I try to incorporate as many customer requests as possible into the new proposal.
中国語（簡体字）の翻訳
在新的企划书中，我们尽量把客户的要求尽可能多地纳入。
中国語（繁体字）の翻訳
在新的企劃書中，我會盡可能多地納入客戶的需求。
韓国語訳
새로운 기획서에는 고객의 요구를 가능한 한 많이 반영하려고 하고 있습니다.
インドネシア語訳
Dalam proposal baru, kami berusaha memasukkan sebanyak mungkin permintaan pelanggan.
ベトナム語訳
Trong bản đề xuất mới, tôi cố gắng đưa vào càng nhiều yêu cầu của khách hàng nhất có thể.
タガログ語訳
Sa bagong proposal, sinisikap naming isama hangga't maaari ang mga kahilingan ng kliyente.
