最終更新日:2025/09/22

プロジェクトの成否を左右するようなリスクや前提条件は、関係者間で共通理解を得るために議事録に漏れなく記す必要がある。

正解を見る

Risks and assumptions that could determine the success of the project need to be noted in the minutes so that all stakeholders share a common understanding.

編集履歴(0)
元となった例文

Risks and assumptions that could determine the success of the project need to be noted in the minutes so that all stakeholders share a common understanding.

中国語(簡体字)の翻訳

可能影响项目成败的风险和前提条件,必须完整无遗漏地记录在会议纪要中,以便相关人员之间达成共同理解。

中国語(繁体字)の翻訳

可能左右專案成敗的風險與前提條件,為了讓關係者之間獲得共同理解,必須完整無遺地記載於會議紀錄中。

韓国語訳

프로젝트의 성패를 좌우할 수 있는 리스크와 전제 조건은 관계자 간 공통의 이해를 얻기 위해 회의록에 빠짐없이 기록해야 한다.

インドネシア語訳

Risiko dan asumsi yang dapat menentukan keberhasilan atau kegagalan proyek harus dicatat secara lengkap dalam notulen agar semua pihak memiliki pemahaman yang sama.

ベトナム語訳

Những rủi ro và các giả định có thể quyết định sự thành bại của dự án cần được ghi đầy đủ vào biên bản cuộc họp để các bên liên quan có được sự hiểu biết chung.

タガログ語訳

Ang mga panganib at paunang kondisyon o palagay na maaaring makaapekto sa tagumpay o pagkabigo ng proyekto ay kailangang itala nang walang nalalampasan sa katitikan ng pulong upang magkaroon ng iisang pag-unawa ang mga kasangkot.

このボタンはなに?

Sentence quizzes to help you learn to read

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★