元となった例文
She braided her hair, entwining a ribbon through it.
中国語（簡体字）の翻訳
她把缎带编进了头发里。
中国語（繁体字）の翻訳
她把緞帶像纏繞般編進頭髮裡。
韓国語訳
그녀는 리본을 머리카락에 엮어 넣듯이 땋았다.
インドネシア語訳
Dia mengepang rambutnya sambil menyelipkan pita.
ベトナム語訳
Cô ấy tết tóc, đan ruy băng vào.
タガログ語訳
Hinabi niya ang kanyang buhok at isinama ang laso dito.
