元となった例文
This chemical reaction occurs in the gaseous phase.
中国語（簡体字）の翻訳
这种化学反应看起来就会发生。
中国語（繁体字）の翻訳
這個化學反應看起來就要發生了。
韓国語訳
이 화학 반응은 일어날 것 같아서 일어납니다.
インドネシア語訳
Reaksi kimia ini tampak seperti akan terjadi, dan memang terjadi.
ベトナム語訳
Phản ứng hóa học này có vẻ sẽ xảy ra.
タガログ語訳
Ang reaksiyong kemikal na ito ay tila mangyayari at talagang nangyayari.
