元となった例文
One time I accidentally stepped on a cat's tail.
中国語（簡体字）の翻訳
我曾经不小心踩到猫的尾巴。
中国語（繁体字）の翻訳
有一次，我不小心踩到貓的尾巴。
韓国語訳
저는 한 번 실수로 고양이의 꼬리를 밟은 적이 있습니다.
インドネシア語訳
Saya pernah tidak sengaja menginjak ekor kucing.
ベトナム語訳
Có một lần tôi đã vô tình dẫm lên đuôi con mèo.
タガログ語訳
Minsan ay aksidenteng natapakan ko ang buntot ng pusa.
