最終更新日：2025/08/31
My grandmother spoke nostalgically about life during the Shōwa era (1926–1989).
正解を見る
祖母はしょうわ時代の暮らしを懐かしそうに語った。
編集履歴（0）
元となった例文
My grandmother spoke nostalgically about life during the Shōwa era (1926–1989).
中国語（簡体字）の翻訳
奶奶怀着怀旧的神情讲述了昭和时代的生活。
中国語（繁体字）の翻訳
祖母懷念地談起昭和時代的生活。
韓国語訳
할머니는 쇼와 시대의 생활을 그리워하는 듯이 이야기하셨다.
ベトナム語訳
Bà tôi kể về cuộc sống thời Showa với vẻ bồi hồi.
タガログ語訳
Nagsalaysay ang lola ko nang may nostalhiya tungkol sa pamumuhay noong panahon ng Showa.
