最終更新日：2025/08/31
The temple's roof was damaged by the typhoon, so it is scheduled to be repaired next month.
正解を見る
この寺の屋根は台風で傷んだので、来月しゅうじする予定です。
編集履歴（0）
元となった例文
The temple's roof was damaged by the typhoon, so it is scheduled to be repaired next month.
中国語（簡体字）の翻訳
这座寺庙的屋顶在台风中受损，计划下个月进行修缮。
中国語（繁体字）の翻訳
這座寺廟的屋頂在颱風中受損，預定下個月修繕。
韓国語訳
이 절의 지붕은 태풍으로 손상되어 다음 달에 수리할 예정입니다.
インドネシア語訳
Atap kuil ini rusak karena topan, jadi rencananya akan diperbaiki bulan depan.
ベトナム語訳
Mái của ngôi chùa này bị hư hỏng do bão, nên dự định sẽ sửa chữa vào tháng tới.
タガログ語訳
Nasira ang bubong ng templong ito dahil sa bagyo, kaya balak itong ayusin sa susunod na buwan.
