最終更新日：2025/09/01
Seeing her hair shine in the sunset, I couldn't help but gasp.
正解を見る
夕日の中で彼女の髪が耀くのを見て、思わず息を飲んだ。
編集履歴（0）
元となった例文
Seeing her hair shine in the sunset, I couldn't help but gasp.
中国語（簡体字）の翻訳
看到她的头发在夕阳中闪耀，我不由得屏住了呼吸。
中国語（繁体字）の翻訳
看到她的頭髮在夕陽下閃耀，我不由得倒吸一口氣。
韓国語訳
석양 속에서 그녀의 머리카락이 반짝이는 것을 보고 저도 모르게 숨을 삼켰다.
インドネシア語訳
Melihat rambutnya berkilau di bawah sinar matahari terbenam, aku tak kuasa menahan napas.
ベトナム語訳
Nhìn thấy mái tóc cô ấy tỏa sáng trong ánh hoàng hôn, tôi bất giác nín thở.
タガログ語訳
Nakita kong kumikislap ang kanyang buhok sa liwanag ng paglubog ng araw, at napahinto ako sa paghinga.
