元となった例文
He drank a full cup of water in one swallow.
中国語（簡体字）の翻訳
他一口气把杯子里满满的一杯水喝光了。
中国語（繁体字）の翻訳
他一口氣喝光了一杯水。
韓国語訳
그는 컵에 가득 찬 물을 한 번에 마셨다.
インドネシア語訳
Dia menenggak segelas air sekaligus.
ベトナム語訳
Anh ấy uống hết một cốc nước một hơi.
タガログ語訳
Ininom niya nang sabay-sabay ang isang basong puno ng tubig.
