最終更新日：2025/09/01
He created a detailed instruction manual so that anyone could assemble it easily.
正解を見る
彼はくわしい説明書を作って、誰でも簡単に組み立てられるようにした。
編集履歴（0）
元となった例文
He created a detailed instruction manual so that anyone could assemble it easily.
中国語（簡体字）の翻訳
他编写了详细的说明书，让任何人都能轻松组装。
中国語（繁体字）の翻訳
他做了詳盡的說明書，使任何人都能輕鬆組裝。
韓国語訳
그는 자세한 설명서를 만들어 누구나 쉽게 조립할 수 있도록 했다.
ベトナム語訳
Anh ấy đã làm một hướng dẫn chi tiết để ai cũng có thể lắp ráp một cách dễ dàng.
タガログ語訳
Gumawa siya ng detalyadong manwal ng mga tagubilin upang kahit sino ay madaling makapagsama-sama nito.
