最終更新日：2025/09/23
正解を見る
Ahead of next week's presentations, more people are taking up the habit of chewing gum to calm their nerves.
編集履歴（0）
元となった例文
Ahead of next week's presentations, more people are taking up the habit of chewing gum to calm their nerves.
中国語（簡体字）の翻訳
为了缓解下周演讲的紧张，越来越多的人开始养成嚼口香糖的习惯。
中国語（繁体字）の翻訳
為了減輕下週簡報的緊張感，越來越多人養成咀嚼口香糖的習慣。
韓国語訳
다음 주 발표를 앞두고 긴장을 완화하기 위해 껌을 씹는 습관을 들이는 사람들이 늘고 있다.
インドネシア語訳
Semakin banyak orang yang mengadopsi kebiasaan mengunyah permen karet untuk meredakan kegugupan menjelang presentasi minggu depan.
ベトナム語訳
Ngày càng nhiều người bắt đầu nhai kẹo cao su để giảm bớt căng thẳng trước buổi thuyết trình tuần tới.
タガログ語訳
Dumarami ang mga taong nagsisimulang ngumunguya ng chewing gum upang maibsan ang kanilang kaba para sa presentasyon sa susunod na linggo.
