元となった例文
He always tackles things with a progressive attitude.
中国語（簡体字）の翻訳
他总是以积极的态度对待事物。
中国語（繁体字）の翻訳
他總是以積極的態度面對事物。
韓国語訳
그는 항상 적극적인 태도로 일에 임하고 있습니다.
インドネシア語訳
Dia selalu menghadapi segala sesuatu dengan sikap yang proaktif.
ベトナム語訳
Anh ấy luôn tiếp cận mọi việc với thái độ tích cực.
タガログ語訳
Palagi niyang hinaharap ang mga bagay nang may positibong saloobin.
