元となった例文
The car's brakes work well, so it's safe even on steep hills.
中国語（簡体字）の翻訳
这辆车的刹车很灵，所以即使在陡坡上也很放心。
中国語（繁体字）の翻訳
這輛車的煞車很靈，所以在陡坡上也很安心。
韓国語訳
이 차의 브레이크는 잘 듣기 때문에 가파른 언덕에서도 안심할 수 있습니다.
インドネシア語訳
Rem mobil ini bekerja dengan baik, jadi aman bahkan di tanjakan yang curam.
ベトナム語訳
Phanh của chiếc xe này rất hiệu quả, nên bạn có thể yên tâm ngay cả khi đi trên dốc đứng.
タガログ語訳
Mabisa ang mga preno ng kotse na ito, kaya't makatitiyak ka kahit sa matarik na dalisdis.
