最終更新日：2025/09/22
正解を見る
Looking back over the history of war, it becomes clear that cruelty has routinely determined people's fates.
編集履歴（0）
元となった例文
Looking back over the history of war, it becomes clear that cruelty has routinely determined people's fates.
中国語（簡体字）の翻訳
回顾战争的历史，会发现残酷经常左右着人们的命运。
中国語（繁体字）の翻訳
回顧戰爭的歷史，便會發現殘酷長期以來一直日常地左右著人們的命運。
韓国語訳
전쟁의 역사를 되돌아보면, 잔혹함이 일상적으로 사람들의 운명을 좌우해 왔다는 것이 분명해진다.
インドネシア語訳
Menengok kembali sejarah perang, terlihat jelas bahwa kekejaman telah secara rutin menentukan nasib orang-orang.
ベトナム語訳
Nhìn lại lịch sử chiến tranh, rõ ràng là sự tàn bạo đã thường xuyên chi phối vận mệnh của con người.
タガログ語訳
Sa paglingon sa kasaysayan ng digmaan, malinaw na ang kalupitan ay karaniwang humuhubog sa kapalaran ng mga tao.
