元となった例文
I am planning to go mountain climbing on Mount Ontake next week.
中国語（簡体字）の翻訳
我下周打算去御岳登山。
中国語（繁体字）の翻訳
我下週打算去御嶽登山。
韓国語訳
저는 다음 주에 온타케산에 등산하러 갈 예정입니다.
インドネシア語訳
Saya berencana pergi mendaki Gunung Ontake minggu depan.
ベトナム語訳
Tuần tới tôi dự định sẽ đi leo núi Ontake.
タガログ語訳
Plano kong umakyat sa Bundok Ontake sa susunod na linggo.
