元となった例文
May your journey be smooth sailing.
中国語（簡体字）の翻訳
愿你的旅途一路顺风。
中国語（繁体字）の翻訳
願你的旅途一路順風。
韓国語訳
당신의 여행이 순조롭기를 바랍니다.
インドネシア語訳
Semoga perjalanan Anda berjalan lancar.
ベトナム語訳
Chúc chuyến đi của bạn thuận buồm xuôi gió.
タガログ語訳
Nawa'y maging maayos at walang hadlang ang iyong paglalakbay.
