元となった例文
He was deprived of his freedom by a powerful magical binding.
中国語（簡体字）の翻訳
他被强大的咒缚剥夺了自由。
中国語（繁体字）の翻訳
他的自由被強大的詛咒奪走了。
韓国語訳
그는 강력한 저주로 자유를 빼앗겼다.
インドネシア語訳
Dia kehilangan kebebasannya akibat ikatan kutukan yang kuat.
ベトナム語訳
Anh ta bị tước đoạt tự do bởi một lời nguyền mạnh mẽ.
タガログ語訳
Inagaw ng isang makapangyarihang sumpa ang kanyang kalayaan.
