元となった例文
Because of his burning curiosity, he quickly jumps at new things.
中国語（簡体字）の翻訳
他因为好奇心强，看到新事物就会立刻扑上去。
中国語（繁体字）の翻訳
他因為好奇心重，對新事物總是立刻躍躍欲試。
韓国語訳
그는 호기심이 많은 성격이라 새로운 것에 쉽게 뛰어든다.
ベトナム語訳
Vì anh ấy có tính hiếu kỳ, nên thường nhanh chóng lao vào những điều mới.
タガログ語訳
Dahil sa kanyang mausisang pagkatao, agad siyang sumasabak sa mga bagong bagay.
