元となった例文
The doctor recommended a three-week hospitalization for him.
中国語（簡体字）の翻訳
医生建议他住院三周。
中国語（繁体字）の翻訳
醫生建議他住院三週。
韓国語訳
의사는 그에게 3주간 입원을 권했다.
インドネシア語訳
Dokter menyarankan agar dia dirawat inap selama tiga minggu.
ベトナム語訳
Bác sĩ khuyên anh ấy nên nhập viện trong ba tuần.
タガログ語訳
Inirekomenda ng doktor na mag-ospital siya ng tatlong linggo.
