元となった例文
His plan is perfect, there is no room for failure.
中国語（簡体字）の翻訳
他的计划万无一失，毫无失败的余地。
中国語（繁体字）の翻訳
他的計畫是萬全的，沒有失敗的餘地。
韓国語訳
그의 계획은 완벽해서 실패할 여지가 없다.
インドネシア語訳
Rencananya sempurna, tidak ada ruang untuk kegagalan.
ベトナム語訳
Kế hoạch của anh ấy hoàn hảo, không có chỗ cho thất bại.
タガログ語訳
Perpekto ang kanyang plano at walang puwang para magkamali.
