元となった例文
His diligence in his work was appreciated, and he was promoted.
中国語（簡体字）の翻訳
他因对工作的忠诚而受到认可，并获得了晋升。
中国語（繁体字）の翻訳
他因對工作的忠誠受到肯定而獲得升遷。
韓国語訳
그는 일에 대한 성실함이 인정되어 승진했다.
インドネシア語訳
Dia dipromosikan karena kesetiaannya terhadap pekerjaannya dihargai.
ベトナム語訳
Anh ấy được đánh giá cao vì sự tận tâm đối với công việc và đã được thăng chức.
タガログ語訳
Dahil pinahalagahan ang kanyang katapatan sa trabaho, siya ay na-promote.
