元となった例文
I have climbed Tennozan, a hill in Kyoto Prefecture.
中国語（簡体字）の翻訳
我曾经登上过京都府的天王山。
中国語（繁体字）の翻訳
我曾登上京都府的天王山。
韓国語訳
저는 교토부의 천왕산에 오른 적이 있습니다.
インドネシア語訳
Saya pernah mendaki Tennōzan di Prefektur Kyoto.
ベトナム語訳
Tôi đã từng leo Núi Tennozan ở tỉnh Kyoto.
タガログ語訳
Naakyat ko na ang Tennōzan sa Lalawigan ng Kyoto.
