元となった例文
He announced his proclamation loudly.
中国語（簡体字）の翻訳
他大声说出了自己的扬言。
中国語（繁体字）の翻訳
他大聲宣佈了自己的揚言。
韓国語訳
그는 큰 소리로 자신의 허언을 발표했다.
インドネシア語訳
Dia mengumumkan kesombongannya dengan suara keras.
ベトナム語訳
Anh ta đã lớn tiếng công bố những lời khoác lác của mình.
タガログ語訳
Malakas niyang inihayag ang kanyang mga paghahambog.
