元となった例文
We visited a traditional shindenzukuri building with a Nishi-no-Tai.
中国語（簡体字）の翻訳
我们参观了有西对的传统新殿造建筑。
中国語（繁体字）の翻訳
我們參觀了一座具有西對的傳統寢殿造建築。
韓国語訳
우리는 서쪽에 짝이 있는 전통적인 신덴즈쿠리 양식의 건물을 방문했습니다.
インドネシア語訳
Kami mengunjungi sebuah bangunan tradisional bergaya shinden-zukuri yang memiliki sayap di sebelah barat.
ベトナム語訳
Chúng tôi đã thăm một tòa nhà truyền thống theo kiểu Shinden-zukuri, có một cặp (đối) ở phía tây.
タガログ語訳
Bumisita kami sa isang tradisyonal na gusali na shinden-zukuri na may pares sa kanlurang bahagi.
