元となった例文
Please always wear a helmet when riding a bicycle.
中国語（簡体字）の翻訳
骑自行车时，请务必佩戴头盔。
中国語（繁体字）の翻訳
騎自行車時，請務必戴上安全帽。
韓国語訳
자전거를 탈 때는 반드시 헬멧을 착용하세요.
インドネシア語訳
Saat mengendarai sepeda, harap selalu memakai helm.
ベトナム語訳
Khi đi xe đạp, hãy luôn đội mũ bảo hiểm.
タガログ語訳
Kapag sumasakay sa bisikleta, siguraduhing magsuot ng helmet.
