元となった例文
When spring comes, pollen flies around and I can't stop sneezing.
中国語（簡体字）の翻訳
一到春天，花粉四处飞散，我就不停地打喷嚏。
中国語（繁体字）の翻訳
春天一到，花粉四處飛散，我就不停打噴嚏。
韓国語訳
봄이 되면 꽃가루가 날리고 저는 재채기가 멈추지 않습니다.
インドネシア語訳
Saat musim semi tiba, serbuk sari beterbangan dan saya tidak bisa berhenti bersin.
ベトナム語訳
Khi mùa xuân đến, phấn hoa bay khắp nơi và tôi không thể ngừng hắt hơi.
タガログ語訳
Kapag sumasapit ang tagsibol, kumakalat ang polen at hindi ako tumitigil sa pagbahing.
