最終更新日：2025/09/24
My mother makes a bento for me every morning, so I can stay energetic at school.
正解を見る
母親は毎朝私にお弁当を作ってくれるので、学校で元気に過ごせます。
編集履歴（0）
元となった例文
My mother makes a bento for me every morning, so I can stay energetic at school.
中国語（簡体字）の翻訳
妈妈每天早上为我做便当，所以我在学校可以精神饱满地度过一天。
中国語（繁体字）の翻訳
媽媽每天早上為我做便當，所以我在學校能精神飽滿地度過。
韓国語訳
어머니는 매일 아침 제게 도시락을 만들어 주셔서 학교에서 활기차게 지낼 수 있습니다.
インドネシア語訳
Ibu membuatkan bekal untuk saya setiap pagi, jadi saya bisa bersemangat saat di sekolah.
ベトナム語訳
Mẹ tôi mỗi sáng đều chuẩn bị hộp cơm cho tôi, nên tôi có thể ở trường khỏe mạnh và năng động.
タガログ語訳
Dahil tuwing umaga inihahanda ng nanay ko ang aking baon, nagiging masigla ako sa paaralan.
