元となった例文
It is hard to say that the plan is suited to the actual conditions.
中国語（簡体字）の翻訳
很难说该方案符合现实的条件。
中国語（繁体字）の翻訳
很難說那個方案符合現實條件。
韓国語訳
그 제안은 현실의 조건에 부합한다고 말하기 어렵다.
インドネシア語訳
Sulit dikatakan bahwa usulan itu sesuai dengan kondisi nyata.
ベトナム語訳
Khó có thể nói rằng phương án đó phù hợp với các điều kiện thực tế.
タガログ語訳
Mahirap sabihing ang panukalang iyon ay angkop sa makatotohanang mga kondisyon.
