最終更新日：2025/09/24
Thanks to my teacher's careful guidance, I was able to improve my score on the math test.
正解を見る
先生の丁寧な指導のおかげで、私は数学のテストで点数を上げることができました。
編集履歴（0）
元となった例文
Thanks to my teacher's careful guidance, I was able to improve my score on the math test.
中国語（簡体字）の翻訳
多亏老师的细心指导，我在数学考试中提高了分数。
中国語（繁体字）の翻訳
多虧老師細心的指導，我才能在數學考試中提高分數。
韓国語訳
선생님의 세심한 지도 덕분에 저는 수학 시험에서 점수를 올릴 수 있었습니다.
インドネシア語訳
Berkat bimbingan teliti dari guru, saya berhasil meningkatkan nilai ujian matematika saya.
ベトナム語訳
Nhờ sự hướng dẫn tận tình của thầy/cô, tôi đã nâng được điểm trong bài kiểm tra toán.
タガログ語訳
Dahil sa maingat na paggabay ng guro, nakakuha ako ng mas mataas na marka sa pagsusulit sa matematika.
