元となった例文
There is a legend that the monster carries off children at night.
中国語（簡体字）の翻訳
有传说说那只怪物在夜里会掳走孩子。
中国語（繁体字）の翻訳
有個傳說說那隻怪物一到晚上就會把小孩抓走。
韓国語訳
그 괴물은 밤이 되면 아이들을 납치한다는 전설이 있다.
インドネシア語訳
Ada legenda bahwa makhluk itu menculik anak-anak pada malam hari.
ベトナム語訳
Có truyền thuyết rằng con quái vật đó vào ban đêm bắt cóc trẻ em.
タガログ語訳
May alamat na dinudukot ng halimaw ang mga bata tuwing gabi.
