元となった例文
It took me a little while to realize he was an idiot.
中国語（簡体字）の翻訳
他花了一点时间才意识到自己是个傻瓜。
中国語（繁体字）の翻訳
他花了一點時間才發現自己是個笨蛋。
韓国語訳
그가 바보라는 것을 깨닫는 데는 조금 시간이 걸렸다.
インドネシア語訳
Dia membutuhkan sedikit waktu untuk menyadari bahwa dia bodoh.
ベトナム語訳
Anh ấy mất một chút thời gian mới nhận ra mình ngu ngốc.
タガログ語訳
Medyo tumagal bago niya napagtanto na bobo siya.
