The teacher explained that children should first practice basic reading and writing in hiragana before getting used to kanji.
子供たちは、漢字に慣れる前にまず平仮名で基本的な読み書きを練習するべきだと先生は説明した。
The teacher explained that children should first practice basic reading and writing in hiragana before getting used to kanji.
老师解释说,孩子们在熟悉汉字之前应该先用平假名练习基本的读写。
老師說明,孩子們在習慣漢字之前,應先用平假名練習基本的讀寫。
선생님은 아이들이 한자에 익숙해지기 전에 먼저 히라가나로 기본적인 읽기와 쓰기를 연습해야 한다고 설명했다.
Guru menjelaskan bahwa anak-anak sebaiknya terlebih dahulu berlatih membaca dan menulis dasar dengan hiragana sebelum terbiasa dengan kanji.
Giáo viên giải thích rằng trẻ em nên luyện đọc và viết cơ bản bằng hiragana trước khi làm quen với kanji.
Ipinaliwanag ng guro na dapat munang magsanay ang mga bata sa pangunahing pagbasa at pagsulat gamit ang hiragana bago sila masanay sa mga kanji.