元となった例文
Watching the flow of the river, I walked slowly.
中国語（簡体字）の翻訳
我一边看着河流，一边慢慢地走。
中国語（繁体字）の翻訳
我一邊看著河水流動，一邊慢慢地走著。
韓国語訳
강물의 흐름을 보며 나는 천천히 걸었다.
インドネシア語訳
Sambil melihat aliran sungai, saya berjalan perlahan.
ベトナム語訳
Ngắm nhìn dòng chảy của con sông, tôi bước đi chậm rãi.
タガログ語訳
Habang pinagmamasdan ko ang daloy ng ilog, dahan-dahan akong naglakad.
