元となった例文
He likes to speak using 'ya' in Kansai dialect.
中国語（簡体字）の翻訳
他喜欢用关西方言的「や」来说话。
中国語（繁体字）の翻訳
他喜歡用關西腔的「や」來說話。
韓国語訳
그는 간사이 사투리로 '야'를 사용해 말하는 것을 좋아한다.
インドネシア語訳
Dia suka berbicara dalam dialek Kansai dengan menggunakan 'ya'.
ベトナム語訳
Anh ấy thích nói bằng giọng Kansai và dùng từ 'ya'.
タガログ語訳
Gusto niyang gumamit ng 'ya' kapag nagsasalita sa diyalekto ng Kansai.
