元となった例文
In order not to be late, he hurriedly left the house.
中国語（簡体字）の翻訳
为了不迟到，他早点出门了。
中国語（繁体字）の翻訳
為了不遲到，他遅に離開了家。
韓国語訳
지각하지 않으려고 그는 일찍 집을 나섰다.
インドネシア語訳
Agar tidak terlambat, dia berangkat dari rumah lebih awal.
ベトナム語訳
Để không bị trễ, anh ấy đã rời nhà sớm.
タガログ語訳
Para hindi malate, umalis siya ng bahay nang maaga.
