元となった例文
A loud crash was heard, and everyone was surprised.
中国語（簡体字）の翻訳
听到一声巨大的轰响，大家都惊讶了。
中国語（繁体字）の翻訳
聽到一聲巨大的訇響，大家都嚇了一跳。
韓国語訳
큰 쾅 하는 소리가 들려 모두가 놀랐다.
インドネシア語訳
Terdengar bunyi gemuruh yang keras, dan semua orang terkejut.
ベトナム語訳
Nghe một tiếng ầm lớn, mọi người đều giật mình.
タガログ語訳
May narinig na malakas na dagundong, at nagulat ang lahat.
