最終更新日：2024/06/24
正解を見る
He is a very detailed person, paying attention to every detail in his work.
編集履歴（0）
元となった例文
He is a very detailed person, paying attention to every detail in his work.
中国語（簡体字）の翻訳
他是一个非常细致的人，工作中也会注意到每一个细节。
中国語（繁体字）の翻訳
他是一個非常嚴謹的人，在工作上也會注意到每一個細節。
韓国語訳
그는 매우 꼼꼼한 사람으로, 업무에서도 세세한 부분까지 신경을 씁니다.
インドネシア語訳
Dia adalah orang yang sangat teliti, dan dalam pekerjaannya pun ia memperhatikan setiap detail.
ベトナム語訳
Anh ấy là một người rất tỉ mỉ, trong công việc cũng chú ý đến từng chi tiết.
タガログ語訳
Siya ay isang napaka-masusing tao, at sa kanyang trabaho ay pinagtutuunan niya ng pansin ang mga detalye.
