元となった例文
I walked along the rice paddy ridge and crossed the rice field.
中国語（簡体字）の翻訳
我沿着田埂走，穿过了稻田。
中国語（繁体字）の翻訳
我沿著田埂走，穿過了稻田。
韓国語訳
나는 논둑을 걸어 논을 가로질렀다.
インドネシア語訳
Saya berjalan di atas pematang dan menyeberang sawah.
ベトナム語訳
Tôi đi dọc bờ ruộng rồi băng qua cánh đồng lúa.
タガログ語訳
Naglakad ako sa maliit na dike sa pagitan ng mga taniman ng palay at tumawid sa palayan.
