元となった例文
He was in a hurry and collided with someone around the corner.
中国語（簡体字）の翻訳
他匆忙赶路，拐过街角时撞上了一个人。
中国語（繁体字）の翻訳
他匆忙地轉過拐角時撞到了一個人。
韓国語訳
그는 급해서 모퉁이를 돌던 중에 사람과 부딪혔다.
インドネシア語訳
Dia sedang terburu-buru, dan ketika membelok di tikungan, dia menabrak seseorang.
ベトナム語訳
Anh ấy vội vàng, và khi rẽ góc thì va phải một người.
タガログ語訳
Nagmamadali siya, at nang lumiko siya sa kanto ay nabangga niya ang isang tao.
