元となった例文
Whenever he sees a beautiful woman, he is always driven by lust.
中国語（簡体字）の翻訳
他看到美丽的女性时，总是被媟的感情所驱使。
中国語（繁体字）の翻訳
他一看到美麗的女性，總是被情慾所驅使。
韓国語訳
그는 아름다운 여성을 보면 항상 성적 감정에 사로잡힌다.
インドネシア語訳
Setiap kali dia melihat wanita cantik, dia selalu diliputi perasaan nafsu seksual.
ベトナム語訳
Khi anh ấy thấy một người phụ nữ xinh đẹp, anh ấy luôn bị thôi thúc bởi những cảm xúc tình dục.
タガログ語訳
Kapag nakakakita siya ng magandang babae, palagi siyang tinatablan ng pagnanasa.
