A black-browed barbet landed on the mango tree, its loud, rhythmic calls echoing through the early morning.
アジアのゴシキドリ（Psilopogon oorti）がマンゴーの木に止まり、大きくリズミカルな鳴き声が早朝に響いた。
アカウントを持っていませんか？ 新規登録
アカウントを持っていますか？ ログイン
DiQt（ディクト）
無料
★★★★★★★★★★
