Being off one's trolley can be a humorous way to say someone has gone mad, as when my neighbor painted his cat green.
「頭がおかしい」という表現は、人が正気を失っていることをユーモラスに表す言い方で、例えば隣人が飼い猫を緑色に塗ったときのように使われます。
アカウントを持っていませんか？ 新規登録
アカウントを持っていますか？ ログイン
DiQt（ディクト）
無料
★★★★★★★★★★
