最終更新日:2025/09/24

(men's speech) I; me (personal pronoun; usually used by males; implies that the speaker is a young boy or otherwise boyish)

正解を見る

編集履歴(0)
元となった辞書の項目

ひらがな
ぼく
代名詞
日本語の意味
(男性の話し方) 私; 私自身 (人称代名詞; 通常は男性が使用; 話者が少年または少年のような性格であることを示す)
やさしい日本語の意味
おとこのひとやおとこのこがじぶんのことをいうときにつかうことば。わかいおとこのひとがよくつかう。
中国語(簡体字)の意味
我(男性自称) / 我(带少年轻、稚气口吻)
中国語(繁体字)の意味
我(男性用語) / 我(多為年輕或帶少年感的男性自稱)
韓国語の意味
(남성어) 자기를 가리키는 1인칭 대명사 ‘나’, ‘저’. / 주로 소년이거나 소년 같은 남성이 씀.
インドネシア語
aku (dipakai oleh laki-laki; bernuansa muda/boyish) / saya (dipakai oleh laki-laki)
ベトナム語の意味
tôi (nam giới dùng; sắc thái trẻ trung, thân mật) / tớ (nam; thân mật)
タガログ語の意味
ako (karaniwang ginagamit ng mga lalaki) / ako (may batang/boyish na tono)
このボタンはなに?

I jog in the park every morning.

中国語(簡体字)の翻訳

我每天早上在公园慢跑。

中国語(繁体字)の翻訳

我每天早上在公園慢跑。

韓国語訳

저는 매일 아침 공원에서 조깅을 합니다.

インドネシア語訳

Saya berjoging setiap pagi di taman.

ベトナム語訳

Tôi chạy bộ ở công viên mỗi sáng.

タガログ語訳

Nagjojogging ako sa parke tuwing umaga.

このボタンはなに?
意味(1)

you, he, she (only used in reference to a person who uses this term to refer to themselves, or is one who is assumed to use it, such as a young boy)

意味(2)

(men's speech) I; me (personal pronoun; usually used by males; implies that the speaker is a young boy or otherwise boyish)

romanization

hiragana

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★