つかえる

漢字

仕える / 閊える / 使える

動詞

仕える: to serve / 支える, 閊える: be blocked, choked / 使える: be serviceable

日本語の意味

仕える: 主君や目上の人に奉公・奉仕する。勤務する。 / 支える: ささえて落ちないようにする、負担を受け止める。 / 閊える: 物事がつかえてスムーズに進まない状態になる。ふさがる、ひっかかる。 / 使える: 道具や能力などが実際に役に立つ、使用可能である。

やさしい日本語の意味

人や主君のために働くことまたは何かにつかえてとおれなくなること

彼は若い頃、戦国大名に忠誠を誓い、年を取るまで主君につかえる覚悟を固めた。

When he was young, he swore loyalty to a warlord and prepared to serve his lord for the rest of his life.

意味（1）

仕える: to serve

意味（2）

支える, 閊える: be blocked, choked

意味（3）

使える: be serviceable

tsukaeru

（ romanization ）

つかえ

（ stem ）

つかえた

（ past ）