元となった辞書の項目
鎮魂歌
ひらがな
ちんこんか
名詞
日本語の意味
死者の魂を慰めるための歌や音楽。 / 死者を追悼し、その冥福を祈るために捧げられる宗教的・儀礼的な楽曲。
やさしい日本語の意味
しんだひとのために、こころをしずめていのる歌。
中国語(簡体字)の意味
安魂曲 / 挽歌(为亡者而作的乐曲)
中国語(繁体字)の意味
為逝者祈安、悼念而作的宗教樂曲;安魂曲。 / 用於悼亡、弔祭的歌曲或樂章。
韓国語の意味
진혼가 / 진혼곡 / 레퀴엠
インドネシア語
requiem / kidung arwah / lagu untuk mengenang orang yang meninggal
ベトナム語の意味
khúc cầu hồn / khúc truy điệu / ca khúc tưởng niệm người đã khuất
タガログ語の意味
awit para sa yumao / musikang alay sa namatay / kantang panalanging para sa kaluluwa ng patay
意味(1)
requiem (music composed to honor a dead person)
( canonical )
( romanization )
( hiragana )