元となった辞書の項目
アットホーム
ひらがな
あっとほおむ
形容詞
日本語の意味
家庭的でくつろいだ雰囲気があるさま / 自分の家にいるときのように、安心してリラックスできるさま / 温かみがあり、親しみやすく落ち着けるようす
やさしい日本語の意味
いえにいるように、あんしんして、ゆっくりできるようす
中国語（簡体字）の意味
温馨的 / 像在家一样的 / 轻松自在的
中国語（繁体字）の意味
溫馨的 / 居家般的 / 輕鬆自在的
韓国語の意味
아늑한 / 가정적인 / 편안한
インドネシア語
nyaman dan hangat / seperti di rumah sendiri / santai dan akrab
ベトナム語の意味
ấm cúng / thân thiện, gần gũi / thoải mái như ở nhà
タガログ語の意味
maginhawa at komportable / parang nasa bahay; may mainit na samahan / relaks at di-pormal
意味（1）
cozy, homey, relaxed
（ romanization ）
（ adnominal ）
（ adverbial ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
