元となった辞書の項目
しぐれ
漢字
時雨
名詞
日本語の意味
しぐれ: 晩秋から初冬にかけて降ったりやんだりする小雨。また、その雨が降ること。 / しぐれ: そのような雨がもたらす、もの寂しさや情緒を表す語。 / しぐれ: 料理名「時雨煮(しぐれに)」などに用いられる語で、細かく刻んだ具材を甘辛く煮たものを指すことがある。
やさしい日本語の意味
あきのおわりからふゆに、ときどきみじかくぱらぱらふるあめ
中国語(簡体字)の意味
细雨 / 晚夏或冬季的阵雨
中国語(繁体字)の意味
細雨 / 晚夏或冬季間歇性的陣雨
韓国語の意味
늦가을이나 초겨울에 내리는 비 / 잠깐 내렸다 그치기를 반복하는 비 / 가랑비·이슬비처럼 잔잔하게 내리는 비
インドネシア語
gerimis / hujan singkat di akhir musim panas atau musim dingin
ベトナム語の意味
mưa phùn / mưa rào ngắn, bất chợt vào cuối hạ hoặc mùa đông
タガログ語の意味
ambon / panandaliang ulan sa huling tag-init o taglamig
意味(1)
時雨: drizzle
意味(2)
時雨: shower in late summer or winter
( romanization )